Forum Discussions (2,876)

Sort by: View

Discussions	Replies	Latest Activity
OVER THE MOON CAN ANYONE TELL ME THE PROPER WAY TO SAY "OVER THE MOON" IN FRENCH? THANKS. NEAL shutters@comcast.net Started by NEAL FELLMAN in French Grammar	6	Sep 13, 2009 Reply by Frank
Frafoos? When I was a child my mother called me a frafus? frafoos? as an endearing term? Maybe she said it in French because it wasn't nice. She has… Started by JMorris in Translation Help	1	Sep 13, 2009 Reply by Frank
Je me sens tenu de ... It is common to use the term that you are duty bound to correct something or someone. Let us assume that I wrote some rotten French. You a… Started by Crack1 in French Grammar	3	Sep 12, 2009 Reply by Frank
Translation I've struggled to translate a few French sentence into English. I have difficulty in understanding some of the French sentences; however, I… Started by Crack1 in French Grammar	3	Sep 12, 2009 Reply by Crack1
A help in translating from French Dear Forum ! I like songs of Mireille Mathieu.But my limited knowledge of French gives me no possibility to understand some things relating… Started by yevgeny in Translation Help	2	Sep 12, 2009 Reply by yevgeny
colloquialism? the context is one french policeman working with the resistance, talking about his colleagues who hurt and kill the resistance "patriotes";… Started by isabelle hayes in French Grammar	1	Sep 12, 2009 Reply by Frank
Expression - what does it mean? Someone sent me an email with the following signature line: Celles qui passent ne viennent jamais... I've looked up the individual words… Started by Peter Durbetaki in French Grammar	1	Sep 12, 2009 Reply by Frank
Qu'est-ce que vous faites comme travail? 1]Qu'est-ce que vous faites comme travail? Je travail dans une boutique. Je travail dans la presse. In English we say the following to kn… Started by Crack1 in French Grammar	5	Sep 12, 2009 Reply by Pamela Kingfisher
avoir - aurait This extract appeared today in my inbox from Le Figaro: "Dans un interrogatoire devant la FIA, publié jeudi par un site spécialisé, Nelson… Started by Pete Laubscher in French Grammar	8	Sep 11, 2009 Reply by Pete Laubscher
Inversion and est-ce que I am still confused about this. Qu'est-ce vous avez pris? or Qu'est-ce que vous avez pris? or Qu'avez-vous pris? Thank you! Pam Started by Pamela Kingfisher in French Grammar	5	Sep 11, 2009 Reply by Pamela Kingfisher

‹ Previous
1
…
252
253
254
255
256
…
288
Next ›