Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.
French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases
For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!
how to translate "voice-over"
how does one translate audio-visual work or more spec. "voice-over" into French. Are there any ideas?
sincerely
Susan McEwan.
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by Neil Coffey on
-
A "voice-over" is often referred to as "une voix-off" (cf English "off camera") and variants ("une annonce en voix off", "enregistrement de voix-off" etc).
" Other terms include "voix hors champ" and "voix hors caméra".
© 2025 Created by Neil Coffey.
Powered by
