Inverting Question with Objects

[Dwayne Roberts]

1. Tu as le chien.  As-tu le chien ?  <-- Pretty sure this is right.

2. Tu l'as donné.  As-tu le donné ?  <-- Maybe this is right.

3. Tu le leur as donné.  As-tu le leur donné ?  <-- Not much confidence this is right.

4. Tu ne le leur as pas donné.  N'as pas tu le leur donné ?

What's the correct word order when creating a question by inversion?

Thanks for the help!

[George Hunt]

Sorry to see your question  this late.

The site is so quiet

1 is right

2 leur l'as-tu donné?

3 le leur as-tu donné?

4 ne le  leur  as-tu pas donné ? maybe.That was a bit of a word twister

Maybe use the "est-ce que"construction  to make it a bit easier on the ear ;-)

[Chantal Savignat]

Hi from France.

Long time I didn't come here ....

Just one little modification :

2. L'as-tu donné ?

questions with "est ce que" are more usual.