What is the meaning of "pas de qua"?

What is the meaning of "pas de qua"?.

0 members like this

Permalink Reply by Erwan on February 5, 2011 at 8:40am

In fact, it's Il n'y a pas de quoi !which means You're welcome.

Permalink Reply by Rochelle Love on February 5, 2011 at 2:46pm

MERCI...ERWAN!!!!

EducatorPermalink Reply by stu harris on February 5, 2011 at 6:51pm

You're welcome is the correct translation, yes. Literally, as a response to Merci, it means There is nothing (to thank me for).

Permalink Reply by Rochelle Love on February 6, 2011 at 12:52am

I thought 'rein' meant nothing. (I know I spelled it wrong).

So If someone says "Merci", should I say "pas de quoi", de rein, or je vous en pre?

EducatorPermalink Reply by stu harris on February 6, 2011 at 1:20am

I think this was discussed about 10 days ago and the consensus among the native French was that "de rien" is both the simplest and the most current.

Permalink Reply by Rochelle Love on February 6, 2011 at 2:09am

O.K., THANS ALOT! I mean, Merci Beaucoup!

Permalink Reply by Julie Keenan on February 8, 2011 at 10:15pm

Don't mention it and it's "pas de quoi"

Welcome to
French Language

Sign Up
or Sign In

Or sign in with: