Al Graham's Discussions

Translation help, please

Started this discussion. Last reply by Vedas Mar 10, 2014. 2 Replies 0 Likes

This is what I'm trying to translate:An article in Saturday's newspaper said that in the last provincial election, people fifty years of age and over cast sixty percent of the total votes. People…Continue

Seeking Unusual French/English English/French Dictionary

Started this discussion. Last reply by Al Graham Mar 24, 2014. 3 Replies 0 Likes

While visiting a bookstore, I recently saw a dictionary in which French nouns were listed with the appropriate article. For example, maison was listed under M as la maison, instead of the usual…Continue

Imparfait vs Passé Composé

Started this discussion. Last reply by Al Graham May 10, 2013. 10 Replies 0 Likes

I've searched the forum for this topic, but I'm still struggling with when to use which tense.I believe Imparfait is used for the distant past, or for any time in the past when describing a repeated…Continue