Simple translations eng->fr

[This House]

How can I translate:
"This house will exist"

I have a look on architectural design of house and think about future.

[Touré]

Cette maison existera or Cette maison va exister .

 

Hope this helps.

[Erwan]

A litteral translation would be : Cette maison existera or Cette maison va exister.

But I don't think you could find this kind of phrase in a french architectural text. It's a bit weird

You can may be translate it by :

 - Cette maison va être/sera construite

 - Cette maison va être/sera réalisée. But this proposition is a bit weird. We  rather use réalisé for project. Ce projet va être/sera réalisé. Using the word projet instead of  maison you can say Ce projet verra le jour

 

Edit : Touré has been faster than me :)