help with grammar

[Pauline Farrar]

I am writing a book which has a french character, an upper class Woman with a grown family.

She is attending the funeral of a young girl whose remaining parent has died.

She is concerned for the girl and wants to know what she is going to do next.

What would she say?

 

 

[BENARD Patrick]

At first :

- 'Toutes mes condoléances'
or
-'Je vous présente toutes mes condoléances'
or
'- 'Je suis désolé pour vos parents'

After :

- ' Pourrais-je savoir ce que vous comptez faire désormais ?'

[Pauline Farrar]

Thank you very much, that is exactly what I wanted.

P.