French to English HELP!

Please don't kill me if this is in the wrong spot or something. I'm new and everything on here is so confusing.

Ok, I'm trying to teach myself French. I have a friend who said this to me~

"........Michelle, my belle.
Sont des mots qui vont très bien ensemble,
Très bien ensemble......
u look awesum!"

Can someone please translate that into english for me!!!???!!!

I would REALLY appreciate the help!

0 members like this

▶ Reply to This

Replies to This Discussion

EducatorPermalink Reply by stu harris on February 15, 2010 at 1:24am

As I'm sure you realise, this is a Beatles lyric. It simply means:

Michelle, "ma belle"
Words that fit well together.

Somebody's giving you a force 10 flirt, Michelle...