French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

Je me suis fait mal à la coude de gauche pendant en trainer.
I heard my left elbow while training.

Have I written correct French?

Views: 57

Reply to This

Replies to This Discussion

coude is a male noun --> je me suis fait mal au coude.
my left elbow --> mon coude gauche (gauche is used as an adjective)
while training --> en m'entraînant OR pendant mon entraînement OR alors que je m'entraînais

---> Je me suis fait mal au coude gauche en m'entraînant.
Thanks Marc
So I am free to write any of the following:

1.Je me suis fait mal au coude gauche en m'entraînant.

2.Je me suis fait mal au coude gauche alors que je m'entraînais.

3.Je me suis fait mal au coude gauche pendant mon entraînement.
Yes, you can use any, they all have the same meaning.

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2025   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service