pourriez-vous corriger ce?

[Juliet Lauser]

Je parle un peu français.. je voudrais de la correction de grammaire?

Pourriez-vous corriger la grammaire de ce :

je suis heureux

quand je suis silencieux

comme une souris

quand ma coeur n'est pas pris

et c'est doux comme un pâtisserie  :) 

[Vedas]

Hello,

Pourriez-vous corriger la grammaire de ce :

je suis heureux (se)          if you're a girl

quand je suis silencieux (se)

comme une souris

quand ma mon coeur n'est pas pris

et c'est doux comme un pâtisserie  :) 

[Juliet Lauser]

Merci de m'avoir corrigé. :)

'Mon' féminin? Je ne comprende pas la correction : « quand ma mon coeur n'est pas pris  ». 

[Vedas]

in French (possessive) pronouns agree with the noun: "coeur" is masculine!

un coeur

[Juliet Lauser]

Oh ! :P J'ai commis une erreur. Je me suis rappelée le dictionnaire a dit « masculin ». Mais j'ai été erroné. 

Merci.