One more - Is my translation correct?

[Frank Lampard]

La résistance a commencé quand Charles de Gaulle a quitté la France pour l'Angleterre. Les Francais se souviendront toujours de son fameux discours à la BBC. "Quoi qu’il arrive, la flamme de la résistance française ne doit pas s’éteindre et ne s’éteindra pas." Autant que je sache, le discours a semblé très inspiré parce qu'il a aidé la résistance au début. Charles de Gaulle a été aidé par Jean Moulin qui a uni tous les groupes de la résistance en France qui a créé un grand mouvement. Il me semble que Jean Moulin  a démontré beaucoup d'intelligence parce que la création de ce grand mouvement était un travail dur. Ces deux caractères et les personnes françaises aidées à créer cette organisation.

 

Are there any mistakes in here? Anything need changing? 

 

Thanks a lot!

[Clémence D.]

La résistance a commencé quand Charles de Gaulle a quitté la France pour l'Angleterre. Les Français se souviendront toujours longtemps  de son fameux discours à la BBC. "Quoi qu’il arrive, la flamme de la résistance française ne doit pas s’éteindre et ne s’éteindra pas." Autant que je sache, le discours a semblé très inspiré parce qu'il a aidé la résistance à ses débuts. Charles de Gaulle a été aidé par Jean Moulin qui a uni tous les groupes de la résistance en France qui a créé en créant un grand mouvement (or : en unifiant les résistants français autour de lui). Il me semble que Jean Moulin a démontré a fait preuve de beaucoup d'intelligence parce que la création de ce grand mouvement était un travail dur a nécessité beaucoup d’efforts. Ces deux caractères personnages (dans ce sens, on peut utiliser ce mot pour des personnes réelles mais si tu préfères, on peut mettre  personnes  ou même leaders) ont aidé les français à créer cette organisation.

 

:)