French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

Bonjour, je suis Slovaque et maintenant j’écris mon travail de licence. Est-ce que quelqu’un pourrait m’expliquer quelles sont les fonctions/valeurs stylistiques des temps du passé? ( l’imparfait, le passé composé etc). Je n’ai trouvé d’exlication nulle part. Mon travail devrait consister en plusieurs extraits des oeuvres francaises at je les comparerai avec les textes slovaques. Mais premiérement, j’ai réellement besoin de comprendre ce qu’est la valeur stylistique. J’ai trouvé par example ces types de l’imparfait:
- Imparfait descriptif
- Imparfait duratif: la bombe explodait
- Imparfit narratif/historique : Tout changeait a 5 heures par l’arrivée de Desaix.
- Imparfait dramatique : Une minute plus tard et elle manquait son train.
J’ai trouvé aussi l’imparfait d’imminence, de politesse et beaucoup d’autres.
Est-ce que vous connaissez des livres ou je pourrais trouves des informations en plus ou des exemples concrets ?
Merci beucoup pour vos réponses.

Views: 840

Reply to This

Replies to This Discussion

Bonsoir,

la référence absolue en grammaire française est " Le bon usage" de Grevisse

La version numérique est disponible pour un essai gratuit de 10 jours sur le site:

http://www.lebonusage.com

Il suffit de créer un compte...

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2025   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service