French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

Neil Coffey's Discussions (1,456)

Discussions Replied To (1394) Replies Latest Activity

"The answer to your very last question-- and I think this may be where some of the co…"

Neil Coffey replied Jul 30, 2009 to 'Perfect subjunctive'

6 Jul 30, 2009
Reply by Pete Laubscher

"There are various problems with saying that e.g. (que) je l'aie vendu "means" (that)…"

Neil Coffey replied Jul 29, 2009 to 'Perfect subjunctive'

6 Jul 30, 2009
Reply by Pete Laubscher

"I think if you say in English I'm going to the swimming baths, the implication is us…"

Neil Coffey replied Jul 29, 2009 to Piscine OR natation

4 Jul 29, 2009
Reply by Frank

"Remember that no word has a single, fixed translation. The appropriate translation f…"

Neil Coffey replied Jul 27, 2009 to Route OR chemin

2 Jul 27, 2009
Reply by Neil Coffey

"French often doesn't make the distinction between did and have done; the passé compo…"

Neil Coffey replied Jul 27, 2009 to Past perfect or present tense

1 Jul 27, 2009
Reply by Neil Coffey

"Marc-- for what it's worth, I think in Canadian French it is used to mean "actually"."

Neil Coffey replied Jul 26, 2009 to Seeking meaning to a French word from a family member

9 Jul 26, 2009
Reply by Neil Coffey

"It actually turns out that the masculine version would be practically the same (and…"

Neil Coffey replied Jul 24, 2009 to La et lui

18 Jul 27, 2009
Reply by Frank

"David -- A common account is that once upon a time, "ne" was the word that actually…"

Neil Coffey replied Jul 23, 2009 to Literary Ne,used without the pas

2 Jul 23, 2009
Reply by Frank

"Frank, it sounds like we're more or less on the same page. So given what you've sai…"

Neil Coffey replied Jul 22, 2009 to L'inde

15 Jul 22, 2009
Reply by Neil Coffey

"Paul: the expression en vouloir à qn is an idiom meaning something like "to be hard/…"

Neil Coffey replied Jul 22, 2009 to A sentence from Le Petit Prince

2 Jul 22, 2009
Reply by Paul E. Baronowsky

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2025   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service